It's been more then 24 hours since I last came online. And I've inhabited the habit to check my emails the moment I come online. And today, I received 3 mails from MyBlogLog.
That's when the feeling of regret kicked in. It happens that lately a couple of blogs I come across that seemed rather appealing happens to be written in CHINESE! Sheez. I felt like I was the guy from the show, "Lost in Translation", on television last night.
There's this part when the director actually blabbered alot in some foreign language, and the translator just said one sentence. LoLx~ She probably cut off all the cursing and swearing and just mentioned what was relevant, I guess.
Anyway...
To be honest, I didn't really complete the show. In fact I only caught the glimpse of the starting part. It seemed obvious that the guy couldn't understand what the hell the people around him were saying. He speaks English (like me) and they spoke some foreign language (in my case, Chinese). But of cause, there are differences in my case and his. I can actually speak and understand simple Chinese. Unfortunately, I can neither read nor write that's all.
Sadly, I regret not putting in the effort in building up my foundations in the Chinese Language. Though I'm trying hard to pick it up now, it's a little too late and way too tough for me to handle.
With much regret, for those that write your blogs in Chinese, I doubt I'll have the joy in reading them. Sigh. :(
I go by the name Princessa (pronounced as Prin-ces-sa) online, you can also call me Sabrina or Princess Sabrina for that matter.
SauceINK Magazine
February 2010, 2nd issue
SauceINK Magazine
January 2010, 1st issue (trial run)
March 31, 2007 - 12:32pm
hey sab. didn't know you had a blog, found out from jamie. you really should buck up a little, you are chinese you know.
April 1, 2007 - 11:19am
Yeah, and the first day you got to know me you didn't know that?
Be glad I make the effort to at least understand and speak. Reading and writing is a little too late, plus too tough.
You do recall you owe me tons of photos. And what kind of good friend are you? Though we may be miles apart, I don't see Lynn completely forgetting my existence!
I am upset!
Post new comment